Tarkib Dasar (Umum)

Kata ( الْكَلِمَة )  dan Kalimat  ( الْجُمْلَة )

Perhatikan kalimat-kalimat berikut ini!

(1)   هَذَا كِـتَابٌ                          ‘Ini sebuah kitab.’

(2)   الكِتَابُ مِنَ اللهِ                     ‘Kitab itu dari Allah’

(3)   الله رَبُّ ا لْعَالَمِيْنَ             ‘Allah itu pengatur alam semesta’

(4)خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْض            ‘Allah menciptakan langit dan bumi.’

(5)   يَهْدِي إلىَ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ    ‘Dia menunjuki jalan yang lurus’

(6)   قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّـاسِ        ‘Katakanlah,”Aku berlindung kepada Tuhan manusia.”

A. الْكَلِمَةُ ( Kata )

Tidak seperti bahasa Indonesia yang mengenal banyak sekali jenis kata (+ 12 jenis kata), bahasa Arab hanya mengelompokkan kata menjadi 3 (tiga) jenis saja, yaitu:

1. اسم  isim, yaitu kata benda, atau yang dianggap benda

2. فعل  fi’il, yaitu kata kerja

3. حرف harf , yaitu partikel / kata petugas

Bila contoh-contoh di atas diurai berdasarkan jenis-jenis katanya maka akan tergambar seperti pada tabel 1, berikut ini.

Tabel 1: Penguraian kata berdasarkan jenisnya

اسم	فعل	حرف
هذا /كتاب / الكتاب / الله / ربّ / العالمين / السماوات / الأرض / صراط / مستقيم / الناس	خلق / يهدي / قل/ أعوذ	من / إلى / و / بِ

Untuk memudahkan kita menentukan jenis sebuah kata, kita perlu mengetahui ciri-ciri khusus yang menandakan jenis kata tersebut, yaitu:

1. Ciri-ciri اسم

a. Diawali oleh “ال” , seperti : الكِتـَابُ  , الناس , dan lain-lain.

b. Berakhiran “tanwin” atau baris ganda ( ــًـ ــٍـ ــٌـ ), seperti: كـتابٌ , صراطٍ dst.

c. Berbaris akhir “kasrah” ( ــِـ atau ــٍـ ), karena di depannya ada kata petugas, seperti: من الناسِ , إلى صراطٍ , dst. Atau karena kasus lain (akan dijelaskan kemudian).

d. Berakhiran tha’ marbuthah ( ـة / ة ), seperti جَـنَّـةٌ  ‘surga’, شَـجَرَة  ‘pohon’, dan lain-lain.

2. Ciri-ciri فعل

a. Minimal terdiri dari 3 huruf (kecuali dalam keadaan tertentu, (akan dijelaskan kemudian), seperti خلق , جَعَلَ , قَرَأَ , dan lain-lain.

b. Sering didahului partikel (حرف) seperti: قَدْ , أَنْ , سَ , سَوْفَ , لِ dan lain-lain..

3. Ciri-ciri حرف

a. Bentuknya sangat sederhana, bisa hanya terdiri dari satu huruf seperti بِ , لِ

b. Tidak bisa berdiri sendiri (setelahnya harus diikuti oleh اسم atau حرف ), seperti إلى صراط , مِن الله   dan lain-lain.

c.  Merubah keadaan kata (اسم atau فعل ) yang mengikutinya, dan hal ini ditandai oleh beruhahnya baris akhir kata tersebut.

contoh:

إلَى صِرَاطٍ, ,    aslinya صِرَاطٌ

إنَّ الدِّيْنَ ,          aslinya الدِّيْنُ

أَنْ يَذْهَبَ ,        aslinya  يَذهَبُ , dan lain-lain

Dikutip dari buku “Belajar Bahasa Al-Qur’an Jilid 1” Karangan Fu’ad A. Sa’ad

Tarkib Dasar Kelas 7

1. Struktur Kalimat (تَـرَاكِيْب)
   1. Fahami penggunaan pola kalimat berikut ini :

Arti	اِسْم عَلَم Nama Orang	اِسْمُ اْلإِشَارَة Kata Tunjuk	Ket.
Ini Hamid .	حَامِـدٌ	هَذَا	Ini (Lk)
Ini Hamidah	حَامِـدَةٌ	هَذِهِ	Ini (Pr)
Itu Sa’id .	سَعِـيْدٌ	ذَلِكَ	Itu (Lk)
Itu Sa’idah .	سَعِـيْدَةٌ	تِلْكَ	Itu (Pr)

1. Fahami penggunaan pola kalimat berikut ini :

Arti	الاِسْم Kata Benda	اِسْمُ اْلإِشَارَة Kata Tunjuk	Ket.
Ini murid .	تلميذٌ	هَذَا	Ini (Lk)
Ini Insinyur .	مُهَنْدِسَةٌ	هَذِهِ	Ini (Pr)
Itu guru .	مُدَرِّسٌ	ذَلِكَ	Itu (Lk)
Itu petani .	فَلاَّحَـةٌ	تِلْكَ	Itu (Pr)

Catatan:

Untuk kata benda yang berjenis kelamin perempuan (مؤنّث) akhirannya ada tambahan ta marbuthah (ة).

c         Fahami penggunaan gabungan pola ISIM ISYAROH dan ISIM DHOMIR berikut ini :

Arti		اِسْمُ اْلضمير Kata Ganti		اِسْمُ اْلإِشَارَة Kata Tunjuk	Ket.
Ini Ali, dia seorang murid .	تِلْمِيذٌ	هو	عَلِيٌّ	هَذَا	Ini (Lk)
Ini Utsman, dia seorang Insinyur .	مُهَنْدِس	هو	عُثْمَان	ذَلِكَ	Itu (Lk)
Itu A’isyah, dia seorang guru .	مُدَرِّسَةٌ	هي	عَائِشَة	هَذِهِ	Ini (Pr)
Itu Muslimah, dia seorang petani .	فَلاَّحَةٌ	هي	مُسْلِمَة	تِلْكَ	Itu (Pr)

• هذا kata tunjuk DEKAT
• ذلك    kata tunjuk JAUH

• هذه           kata tunjuk DEKAT
• تلك  kata tunjuk JAUH

d        Fahami penggunaan kata tanya ” هَلْ ” berikut ini :

Ya, Saya Seorang guru .Tidak, Saya seorang murid .

نَعَم , أنا مدرّس لا, أنا تلميذٌ

هَل أنتَ مُدرّس ؟Apakah kamu guru ?

Untuk Laki-laki

Ya, Saya Seorang guru .Tidak, Saya seorang murid .

نَعَم , أنا مدرّسَة لا, أنا تلميذَة

هَل أنتِ مُدرّسَة ؟Apakah kamu guru ?

Untuk Perempuan

• kata tanya ” هَلْ ” dapat dijawab dengan ”نَعَم ” bila jawaban benar/sesuai dengan pertanyaan.
• kata tanya ” هَلْ ” dapat dijawab dengan ” لا ” bila jawaban tidak benar/tidak sesuai dengan pertanyaan.

Tarkib Dasar kelas 7

1. 1. Struktur Kalimat (تَـرَاكِيْب)
   1. Fahami penggunaan pola kalimat berikut ini :

ضَمِيْر مُفْرَد + اِسْم عَلَم

Arti	اِسْم عَلَم Nama Orang	اِسْم ضَمِيْر Kata Ganti	Ket.
Saya Hamid .	حَامِـدٌ	أَنـَا	Saya (Lk)
Saya Hamidah	حَامِـدَةٌ		Saya (Pr)
Kamu Sa’id .	سَعِـيْدٌ	أنـْتَ	Kamu (Lk)
Kamu Sa’idah .	سَعِـيْدَةٌ	أنـْتِ	Kamu (Pr)
Dia Fu’ad .	فُـؤَادٌ	هُوَ	Dia (Lk)
Dia Zaenab .	زَيْـنَبٌ	هِيَ	Dia (Pr)

1. Fahami bentuk – bentuk ungkapan di bawah ini :

1.  Sapaan ketika bertemu teman / seseorang, yaitu :

• السَّلاَمُ عَلَيكُمْ    ………  وَعَلَيكُمُ السَّلاَم وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكـَاتُهُ .
• اَهْلاً وَسَهْلاً وَ مَرْحَبًا  ……..  اَهْلاً بِك .

2.  Ungkapan ketika berpisah, yaitu :

• اِلىَ اللِّقَاءِ  ……… مَعَ السَّلا َمَة .
• اِلىَ اللِّقَاءِ  ……… مَعَ السَّلا َمَة ! اللّـهُ يُسَـلِّمُك

3.  Untuk menanyakan nama / profesi seseorang, yaitu :

• مَـنْ أَنـْتَ ؟  أَنَا شَرِيْف .
• مَـنْ أَنـْتَ ؟  أنَا تِلْمِيْذٌ .

• مَـنْ أَنـْتِ ؟  أَنَا شَرِيْفَـةٌ .
• مَـنْ أَنـْتِ ؟  أنَا تِلْمِيْذَةٌ .

4.  Untuk menanyakan asal daerah / kota / desa seseorang, yaitu :

• مِـنْ اَ يْـنَ أنـْت ؟ أَنَا مِن بَاكِسْـتَان
• مِِـنْ اَ يْـنَ أنـْت ؟ أَنَا مِن ِجَاكَرْتَا
• مِـنْ اَ يْـنَ هُوَ     ؟ هُوَ مِن بِيْكَاسِـي
• مِـنْ اَ يْـنَ هِيَ    ؟   هِيَ مِن إِنـْدُوْنِيْسِيا

Materi Tarkib selanjutnya segera menyusul selamat membaca….